Режиссер постановки Олег Шапошников отмечает, что спектакль опирается на очень необычный текст, допускающий множество интерпретаций. Его нельзя однозначно определить как психологическую драму, в нем зашифрованы мысли автора о сложной работе психики человека, в том числе о тех элементах, которые лежат в области подсознания.
Чтобы лучше понять идентичность автора пьесы, почувствовать, как природа Норвегии влияет на людей (природе в пьесе отведена особая роль), занятые в спектакле актеры и режиссер отправились в творческую экспедицию в норвежский город Берген. Именно в Бергене Юн Фоссе провел значительную часть жизни, там была написана пьеса Nokon kjem til å kome и состоялась ее первая премьера.
Эта экспедиция стала возможной благодаря финансовой поддержке даугавпилсского мецената и страстного поклонника театра Александра Васильева и помощи в организационных вопросах Латышского общества в Бергене.
Творческой команде в течение двух дней, наполненных яркими эмоциями и впечатлениями, удалось много узнать о традициях, культуре и диалектах западного побережья Норвегии. Состоялась читка пьесы под открытым небом, чтобы почувствовать, как звучащий текст взаимодействует с уникальной атмосферой дикой природы Норвегии. Также представителям даугавпилсской команды удалось побывать в театре «Национальная сцена» в Бергене и встретиться с режиссером спектакля, поставленного в этом театре по вышеназванной пьесе Юна Фоссе, Terje Skonseng Naudeer.
Даугавпилсская команда считает, что у норвежцев и латгальцев много общего, но еще больше различий. Это естественно, ведь у каждого народа свой путь и свое развитие культуры. Благодаря этой поездке и полученному опыту, творческая команда спектакля уверена, что действительно сможет построить мостик между двумя культурами, задуманный еще в самом начале работы над пьесой. Увиденная земля осталась в душе и сердце каждого участника экспедиции, и через спектакль они постараются показать хотя бы часть норвежской атмосферы в Латгалии.
Выражаем огромную благодарность Александру Васильеву за возможность осуществить это незабываемое приключение и Латышскому обществу Бергена за сердечный прием. Особая признательность Илге Шване и Ингуне Кейше.