23.08.
Актуальные новости

В октябре Даугавпилсский театр будет гастролировать в Риге

спектаклем на латгальском языке «Двое на кухне, не считая трупа»
21 и 22 октября в театре Дайлес пройдут гастроли Даугавпилсского театра – покажут почти криминальную комедию на латгальском языке Divejis vyrtuvē, naskaitūt nabašnīku («Двое на кухне, не считая трупа»), созданную в прошлом сезоне режиссерским тандемом Олега Шапошникова и Мариса Корсиетса.

Театральный критик Том Чеверс в своей рецензии охарактеризовал эту постановку как «драму выживания тех, кого обидела судьба, но кто всегда упрямо поднимает голову вверх», и отметил, что актрисы очень ярко отражают характеры своих героинь. В свою очередь критик Кития Балцаре в рецензии, опубликованной на Lakuga.lv, пишет, что «пьеса звучит как латгальская мелодия, в ней много истинно латгальского юмора, позволяющего назвать спектакль комедией».

В основе спектакля лежит пьеса украинского драматурга Александра Марданя «Дочки-матери», на латгальский язык ее перевела и приспособила к латгальским реалиям Кристине Вейнштейна. Это трагикомический рассказ о двух женщинах, которым судьба вручила несчастливые карты, но природа одарила упрямством, которому приходится только позавидовать – с помощью упрямства можно преодолеть все трудности, даже если они немного с криминальным уклоном.

Когда на карте стоит твое будущее, ты готов сделать всё и надеешься, что в один прекрасный день не придется сожалеть ни о хорошем, ни о плохом. Но за всё надо платить свою цену, иногда она кажется очень большой. Любящая мать и дочь – вот роли, которые должны сыграть обе героини. Вскоре придет и долгожданный гость - единственный зритель этого вечернего спектакля, надеющийся на теплый прием. Когда прозвучит звонок в дверь, игра может начинаться, но почему-то кажется, что никто не хочет в ней участвовать.

В ролях: Кристине Вейнштейна и Агнесе Лайцане.

Спектакли можно посмотреть в Малом зале театра Дайлес 21 октября (начало в 19.00) и 22 октября (начало в 15.00).

Билеты на гастрольные спектакли Даугавпилсского театра в Риге уже в продаже в кассах Biļešu paradīze по всей Латвии и в интернете на www.bilesuparadize.lv.

Фото: Джейна Саулите

No items found.