19.03.

Herberts Laukšteins īstudej romantisku komedeju

Itūšaļt Daugovpiļs teatrī nūteik dorbs pi romantiskys komedejis “Cytugod tymā pošā laikā” īstudiejuma Herberta Laukšteina režejā. Tys ir puorsteidzūšs meilys stuosts par divejim meiļuotuojim, kurī maineigā pasaulī palyka uzticeigi namaineigai tradicejai – sasatikt kotru godu tamā pošā vītā i tymā pošā laikā. Herberta Laukšteina debeja Daugovpiļs teatrī pyrmizruodi pīdzeivuos 4. aprelī.

Dorisys i Džordža skatīni sasateik, i jī naspiej stuotīs preteimā nagaideitai izlīsmojušajom jiutom. Koč i obeji ir laimeigai preciejušīs ar cytim cylvākim, jī saprūt, ka obejus vīnoj kas eipašs, i vīnojās sasatikt ari cytugod. Tai suocās jūs naparostuo meilys dāka, kas iztur laika puorbaudi vaira nakai divdesmit godu garumā.

Īstudiejums baļsteits kanadīšu dramaturga i kinoscenarista Bernarda Sleida taida poša nūsaukuma lugā (1975), kuruos pyrmīstudiejums Brūksa Atkinsona teatrī palyka par Brodvejis sensaceju. Sleids par itū dorbu sajēme “Drama Desk Awards” bolvu i tyka nomināts Tonija bolvai. 1978. godā itei luga tyka ari ekranizāta. Herberts Laukšteins itū lugu īstudej jau ūtrū reizi, i obejis reizis giutīs pi ituo materiala mudynuojušys puordūmys par vierteibom, kas palīk namaineigys pat namīreiguokajūs laikūs.

“Izruodis darbeiba nūteik Kalifornejā i apgiun laika pūsmu nu 1951. da 1975. goda. Tymā laikā tyka pīdzeivuotys vysaidys puormainis i satrycynuojumi – turpynuojuos diveju lelvaru ceiņa Korejā, suocēs Soltais kars, Vjetnamys kars, nūtyka studentu namīri, seksualuo revoluceja, rokenrola i narkotiku izplaukums. Ari 1991. godā, kod īstudieju itū lugu pyrmū reizi, nūtyka byutyskys puormainis – sabruka PSRS, tyka nūjaukts Berlīnis myurs. Taipat ari niu – mes dzeivojam strauju puormaiņu laikā, naziņā par reitdīnu, labilā stuovūklī, kas vīnnūzeimeigai pamat īspaidu iz cylvākim. Bet ir ari koč kas piļneigi namaineigs vysūs laikūs – diveju dzymumu tīksme vīnam pret ūtru. Mīlesteiba ir tei, kas palīk i paleidz izturēt leluokuos vātrys,” stuosta režisors.

Lūmuos: Aleksandrs Komarovs i Natālija Kotona. Izruodis rodūšū komandu veidoj režisors Herberts Laukšteins, scenografs Ivars Noviks, kostimu muokslinīks Gatis Timofejevs, gaismu muokslinīks Sergejs Vasiļjevs. Izruode byus krīvu volūdā ar tulkuojumu latvīšu volūdā titrūs.

Pyrmizruode – 4. aprelī 18.30 stuņdēs, cytys izruodis – 12. aprelī 18.00 stuņdēs, 10. majā 18.00 stuņdēs.

Bileti: Daugovpiļs teatra kasē (654 26520), „Biļešu paradīze” kasēs vysā Latvejā i škārsteiklā www.bilesuparadize.lv.

No items found.